| German | Russian |
| angestellter Körper | тело, установленное под ненулевым углом атаки |
| angeströmter Körper | обтекаемое тело |
| antriebsloser Körper | летательный аппарат без силовой установки |
| auftrieberzeugender Körper | тело, создающее подъёмную силу |
| auftrieberzeugender Körper | несущая поверхность |
| auftrieberzeugender Körper | несущий корпус |
| bewegter Körper | движущееся тело |
| deformierbarer Körper | деформируемое тело |
| Dickenverhältnis des Körpers | относительная толщина тела |
| durchströmter Körper | тело с протоком |
| Dynamik starrer Körper | динамика твёрдых тел |
| ebener Körper | плоское тело |
| einfacher Körper | простое тело |
| eintauchender Körper | тело, входящее в атмосферу |
| eintauchender Körper | тело, входящее в поток |
| ferngelenkter Körper | управляемая ракета |
| fliegender Körper | летательный аппарат |
| fliegender Körper | летающий объект |
| fliegender Körper | летящее тело |
| flüssiger Körper | жидкое тело |
| Hyperschallähnlichkeit schlanker Körper | подобие при обтекании тонких тел гиперзвуковым потоком |
| Kontur des Körpers | контур тела |
| Körper im Überschallflug | тело, обтекаемое сверхзвуковым потоком |
| Körper im Überschallflug | тело, движущееся со сверхзвуковой скоростью |
| Körper kleiner Streckung | крыло малого удлинения |
| Körper kleinster Widerstands | тело минимального сопротивления |
| Körper mit den Hyperschallgeschwindigkeiten | тело, обтекаемое сверхзвуковым потоком |
| Körper mit den Hyperschallgeschwindigkeiten | тело, движущееся со сверхзвуковой скоростью |
| Körper mit den Konturen der Form R-xup n | контуры которого образованы по степенному закону R-хup n |
| Körper mit den Konturen der Form R-xup n | тело |
| Körper nicht mehr kleiner Streckung | не очень тонкое тело |
| langsam pendelnder Körper | медленно колеблющееся тело |
| Mechanik der flüssigen Körper | гидромеханика |
| Mechanik der flüssigen Körper | гидродинамика |
| Mechanik der flüssigen Körper | механика жидкостей |
| Mechanik der gasförmigen Körper | газодинамика |
| Mechanik der gasförmigen Körper | механика газов |
| Mechanik der starren Körper | механика твёрдых тел |
| ringförmiger Körper | кольцеобразное тело |
| rotationssymmetrischer Körper | тело вращения |
| rotierender Körper | вращающееся тело |
| ruhend aufgehängter Körper | тело на неподвижной подвеске |
| schlanker Körper | тело большого удлинения |
| schnellfliegender Körper | тело, движущееся в воздухе с большой скоростью |
| schwarzer Körper | абсолютно чёрное тело |
| Sears-Haack- Körper | тело типа Сирса – Хаака |
| starrer Körper | недеформируемое тело |
| starrer Körper | жёсткое тело |
| starrer Körper | абсолютно твёрдое тело |
| Statik starrer Körper | статика твёрдых тел |
| Strömung um den Körper | поток вокруг тела |
| Strömung um den Körper | обтекание тела |
| stumpfer Körper | затупленное тело |
| stumpfer Körper | тело с затупленной частью (напр., хвостовой) |
| stumpfer Körper | притуплённое тело |
| taillierter Körper | тело с суженной средней частью |
| Theorie schlanker Körper | теория тонких тел |
| umströmter Körper | обтекаемое тело |
| vergleichbarer Körper | подобное тело |
| verzögerungstechnisch interessanter Körper | корпус с хорошими тормозными характеристиками |
| voluminöser Körper | тело большого объёма |
| vom Körper ausgehende Störung | возмущение от тела |
| Wandtemperatur fliegendes Körpers | температура поверхности летящего тела |
| wärmeleitender Körper | тело, хорошо проводящее тепло |
| Wärmeübergang anumströmtem Körper | теплопередача при обтекании тела |
| zugeschärfter Körper | заострённое тело |
| zusammengesetzter Körper | составное тело |
| zusammengesetzter Körper | сложное тело |
| zylindrischer Körper | цилиндрическое тело |
| Überschallströmung um den Körper | обтекание тела сверхзвуковым потоком |
