 |
| English | Russian |
| Heathcote slip | скольжение Хиткота (jagr6880) |
| Heathcote-type slip | скольжение Хиткота (jagr6880) |
| no slip area | область без скольжения (зона, характеризующаяся отсутствием скольжения jagr6880) |
| slip area | зона скольжения (jagr6880) |
| slip behaviour | характеристики скольжения (условия, обеспечивающие движение двух тел относительно друг друга jagr6880) |
| slip duration | продолжительность скольжения (период относительного движения двух тел, при котором их скорости различны jagr6880) |
| slip magnitude | протяжённость скольжения (путь, проделанный телами при трении jagr6880) |
| stick-slip absence | отсутствие скачкообразных фрикционных колебаний (положение, при котором не отмечаются осцилляции с периодическими остановками jagr6880) |
| stick-slip character | природа скачкообразного скольжения (происхождение фрикционных колебаний с периодическими остановками jagr6880) |
| stick-slip elimination | устранение скачкообразного скольжения (удаление фрикционных колебаний с характерными периодическими остановками jagr6880) |
| stick-slip type | скачкообразный тип трения (процесс фрикционных колебаний, характеризующийся периодическими остановками jagr6880) |