Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing эмиссия | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акции дополнительной эмиссииnew shares (контекстуальный перевод; Bloomberg – АД Alex_Odeychuk)
банковская эмиссияbank issue
бонусная эмиссияfree issue
внутренняя эмиссияdomestic issuance (Alexander Matytsin)
дата эмиссииissue date (snku)
денежная эмиссияcurrency issue
досрочное погашение облигаций, обусловленное эмиссией акцийequity clawback provision (одно из условий эмиссии облигаций Heimann)
конвертируемая виртуальная валюта с децентрализованной эмиссиейdecentralized convertible virtual currency (Alex_Odeychuk)
кредитный рейтинг эмиссииissue credit rating (в отличие от кредитного рейтинга эмитента (issuer credit rating) 4uzhoj)
местная эмиссияdomestic issuance (Alexander Matytsin)
неместная эмиссияnot domestic issuance (Alexander Matytsin)
неместная эмиссияnon-domestic issuance (Alexander Matytsin)
новые эмиссии выпуски акцийnew stock issues
обеспеченный эмиссией рейтингrefunded rating (Alexander Matytsin)
первичная эмиссия ценных бумагprimary equity issue (grafleonov)
привлекать долговое финансирование и финансирование путём эмиссии акцийraise debt and equity funding (Alex_Odeychuk)
привлечь 43 млрд. рублей путём размещения акций дополнительной эмиссииraise 43 billion rubles by selling new shares (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
привлечь финансирование путём размещения акций новой эмиссииraise through the issue of new shares (CNN, 2020: Aston Martin will raise an additional £318 million ($417 million) through the issue of new shares. Alex_Odeychuk)
путём продажи акций дополнительной эмиссииby selling new shares (Bloomberg Alex_Odeychuk)
путём размещения акций дополнительной эмиссииby selling new shares (Bloomberg Alex_Odeychuk)
разрешённая эмиссия ценных бумагpermitted flotation
стоимость при эмиссииissued value
фидуциарная эмиссияfiduciary issue (банкнот)
финансирование за счёт эмиссии акцийequity funding (Alex_Odeychuk)
финансирование путём дополнительной эмиссии акцийequity funding (Alex_Odeychuk)
финансирование путём эмиссии акцийequity funding (Alex_Odeychuk)
эмиссия выпуск акцийstock issue
эмиссия бумажных денегnote issue
эмиссия долговых обязательствdebt issue (yalool)
эмиссия за счёт капитализацииcapitalisation issue (Alexander Matytsin)

Get short URL