 |
| Russian | English |
| косвенный чистый максимальный риск убытков от инвестиций в | indirect net maximum exposure to (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| убыток по чистой денежной позиции | monetary loss (Sukhopleschenko) |
| чистая сумма убытков, резервов | net amount of losses/provisions (Alex_Odeychuk) |
| чистые убытки по кредитам | net credit losses (Alex_Odeychuk) |