DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing целевой фонд | all forms | in specified order only
RussianEnglish
специализированный фонд управления целевым капиталомspecialized endowment fund (Alex_Odeychuk)
уплачивать налоги по обычным ставкам в целевой фондpay its standard tax rates into a trust fund (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)
фонд управления целевым капиталомendowment fund (Целевой капитал фонда обычно формируется за счет благотворительных пожертвований. Финансирование некоммерческих программ фонда (развитие социальной инфраструктуры, учебной базы, научных исследований, а также социальная поддержка преподавателей и студентов высшего учебного заведения, либо реализация некоммерческих проектов организаций из сферы культуры) производится только из доходов, полученных от управления целевым капиталом. Доверительный управляющий, который будет осуществлять доверительное управление целевым капиталом фонда, определяется по результатам тендера. Участниками подобного тендера являются, как правило, несколько компаний по управлению активами; русский перевод взят из устава Специализированного фонда управления целевым капиталом для развития МГИМО(У) МИД РФ Alex_Odeychuk)
целевые фондыrestricted funds (Andy)