 |
| Russian | English |
| запасы, хранящиеся в холодильнике | cold storage |
| хранить денежные средства | stash money (на счёте financial-engineer) |
| хранить деньги в банке | keep money in a bank |
| хранить криптоактивы в течение длительного времени | hodl (анаграмма dimakan) |
| хранить сбережения в форме денежных средств и их эквивалентов | hold cash and cash equivalents (англ. цитата из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| храниться на отдельном счёте | be held in a separate account (Alex_Odeychuk) |
| хранящийся на таможенном складе до уплаты налога | underbond |
| хранящийся на таможенном складе до уплаты пошлины | underbond |