DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing уведомление | all forms | exact matches only
RussianFrench
без предварительного уведомленияsans avis préalable
без уведомленияsans préavis
вклад до востребования с месячным предварительным уведомлениемdépôt à vue et à un mois au plus
вклад с предварительным уведомлением банкаdépôt à préavis
давать уведомление об изъятии облигацийappeler au remboursement des obligations
депозиты клиентов, отзываемые с предварительным уведомлением банкаdépôts de clients dénonçables avec préavis
если не будет иного уведомленияsauf avis contraire (vleonilh)
за 7 дней до уведомленияà 7 jours de préavis
заказное письмо с уведомлением о врученииlettre recommandée avec demande d'accusé de réception (ROGER YOUNG)
заказное письмо с уведомлением о врученииlettre recommandée avec demande d'avis de réception (https://books.google.com.ua/books?id=G4oS13QhW2AC&pg=PA41&lpg=PA41&dq=lettre recommandee avec demande d'avis de reception письмо&source=bl&ots=jtjD5M_4MQ&sig=TzpIFIe665xDC0y_3M_ZUlRZ-qw&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwiRkIO67_PSAhXDjCwKHRXEAOQQ6AEIITAC#v=onepage&q=lettre recommandee avec demande d'avis de reception письмо&f=false ROGER YOUNG)
передача без уведомленияcession sans notification
передача требования без уведомления дебитораcession sans notification (vleonilh)
по уведомлениюsous avis
получить уведомлениеrecevoir l'avis (Alex_Odeychuk)
предварительное уведомлениеavis préalable
счёт с предварительным уведомлениемcompte à préavis (vleonilh)
уведомление о вычетеavis de retenue
уведомление о наступлении срокаavis d'échéance (платежа)
уведомление о платежеavis de versement
уведомление о платежеavis de paiement
уведомление о произведённой операцииavis d'exécution (vleonilh)
уведомление о произведённой операцииavis d'opéré (vleonilh)
уведомление о производстве операцииavis d'opéré
уведомление-претензияnotifier une réclammation, adresser une réclamation (Voledemar)
чек с уведомлениемchèque avisé