точка – phrases

Terms for subject Finances containing точка | all forms | exact matches only

Russian	English
в точках физического присутствия	on the high street (Alex_Odeychuk)
высшая точка цикла	peak of a cycle
высшая точка экономического цикла	peak cycle
золотые точки	gold points (максимальные пределы отклонения валютного курса от монетного паритета при золотом стандарте)
конкурентная точка равновесия	competitive equilibrium point
контрольные точки надзорной финансовой отчётности	Supervisory Financial Reporting Data Points SFRDP (cbr.ru ZolVas)
кредит, оформляемый в точке продаж	point-of-sale loan (англ. термин взят из документа Metavante Corporation Alex_Odeychuk)
мобильные терминалы торговых точек	mobile POS terminals (Alex_Odeychuk)
Национальная точка балансирования	National Balancing Point (А.А.Конопляник twinkie)
от низшей точки падения производства до высшей точки подъёма	from the trough to the peak
оценка инвестиционных активов с точки зрения рисков и доходов	security valuation
оценка применимости техники технологии с точки зрения производства	technology evaluation
оценка техники технологии с точки зрения последствий её	technology assessment
поворотная точка в чьей-либо жизни	fulcrum of one's life (dimock)
поворотные точки цикла	turning points of a cycle
с точки зрения наступления дефолта	from a default perspective (англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk)
с точки зрения управления рисками	from a risk management standpoint (Alex_Odeychuk)
ставить себя в менее выгодное с финансовой точки зрения положение	leaving money on the table (Andrei Titov)
терминалы торговых точек	POS terminals (Alex_Odeychuk)
точка входа в сделку	transaction entry point (Boollet)
Точка критического объёма потока наличности	Cash-flow break-even point (Andy)
точка отсечения	cut-off point (в бюджетировании капиталовложений: минимальный уровень доходности, при котором инвестиционный проект может быть принят к реализации Dahis)
c точки зрения краткосрочных денежных потоков	from a short-term cash-flow basis (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
циклы, определяемые по высшим точкам подъёма	peak-to peak cycles
циклы по точкам подъёма	peak-to peak cycles

Get short URL