DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing счёт погашения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Аванс в счёт погашения по субординированному кредитуSL Redemption Advance (snku)
взнос в счёт погашенияrepayment installment (задолженности Alexander Matytsin)
денежные поступления в счёт погашения задолженности по кредитным картамcredit-card receivables (контекстуальный перевод; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Доступные средства в счёт погашенияAvailable Redemption Funds (snku)
не производить в срок платёж в счёт погашения основного долгаmiss a principal payment (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
номинальная сумма в счёт погашения долгаtoken payment
очередные платежи в счёт погашения капитальной суммы облигацийinstalments of principle of bonds
переводы платежей по прибыли от частных иностранных капиталовложений и в счёт погашения задолженностиremittances for payments of profit of private foreign investment and for debt servicing
платежи в счёт погашения задолженностиdebt service payments
платежи в счёт погашения кредитаloan repayments (ART Vancouver)
платёж в счёт погашения суверенного долгаsovereign debt payment (Bloomberg; контекстуальный перевод. Alex_Odeychuk)
погашение задолженности в счёт основной суммыprincipal repayment (Alexander Matytsin)
производить своевременные платежи в счёт погашения основной суммы долга и процентовmake timely payment of principal and interest (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
сумма, зачисленная в счёт погашения расходовthe amount to be credited against fees (Olga47)
счета с длительным сроком погашенияaccounts with a long time to run
ценные бумаги, обеспеченные имущественными правами на денежные поступления в счёт погашения задолженности по кредитным картамsecurities backed by credit-card receivables (контекстуальный перевод; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)