Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing ставка | all forms | exact matches only
RussianGerman
акции с твёрдой процентной ставкойfestverzinsliche Aktien
базовая ставкаBasissatz
банковская учётная ставкаDiskontsatz
банковская учётная ставкаDiskontrate
боны с фиксированной ставкой и годовым процентомGutscheine mit festem Satz und Jahreszinsrate
боны с фиксированной ставкой по заранее рассчитанному процентуGutscheine mit festem Satz
бумаги с плавающей процентной ставкойWertpapiere mit floatendem Satz
варьируемая процентная ставкаvariabler Zinssatz
взвинчивание процентных ставокProzentsatztreiberei
взвинчивать процентные ставкиProzentsätze hochschrauben in die Höhe schrauben, treiben
взлёт процентных ставокZinsanstieg
влияние плавающих процентных ставок на инфляциюEinwirkung der floatenden Zinssätze auf die Inflation
внутренние ставкиinnere Zinsraten
внутренние ставкиInlandszinssätze
внутренние ставкиInlandsprozentsätze
воздействие на процентные ставкиEinwirkung auf Prozentsätze
воздействовать на процентные ставкиauf Prozentsätze einwirken
восприимчивость к изменению уровня процентных ставокZinsempfindlichkeit
высота процентных ставокProzentsatzhöhe
гарантировать процентные ставкиProzentsätze gewähren
гарантировать процентные ставкиProzentsätze garantieren
движение процентных ставокProzentsatzbewegung
действующие ставкиgültige Prozentsätze
дивидендная ставкаDividendensatz
дифференциация процентных ставокProzentsatzdifferenzierung
дифференциация процентных ставокDifferenzierung der Prozentsätze
дифференцированные ставкиdifferenzierte Sätze
долг с плавающей процентной ставкойSchuld mit floatendem Prozentsatz
долгосрочные процентные ставкиLangfristzinsen (Lana81)
долгосрочные ставкиlangfristige Prozentsätze
дороговизна процентных ставокVerteuerung der Prozentsätze
евровекселя с фиксированной процентной ставкойfestverzinsliche Eurowechsel
европейские ставкиeuropäische Prozentsätze
замораживание процентной ставкиZinsbindung
защита от колебаний процентных ставокAbsicherung gegen Zinssatzschwankungen
заём с низкой процентной ставкойniedrig verzinsliche Anleihe
заём с низкой процентной ставкойAnleihe mit niedrigem Zinssatz
заём с плавающей процентной ставкойvariabel verzinsliche Anleihe
заём с плавающей процентной ставкойAnleihe mit variablem Zinssatz
заём с плавающей процентной ставкойAnleihe mit floatendem Zinssatz
заём с постоянной процентной ставкойFestzins-Anleihe
заём с постоянной процентной ставкойAnleihe mit festem Zinssatz
избирательность процентных ставокSelektivität der Zinssätze
изменение процентных ставокÄnderung der Zinssätze
изменение процентных ставокZinssatzänderung
изменчивость процентных ставокVariabilität der Zinssätze
изменяемая процентная ставкаvariabler Zinssatz
интервенционная ставкаInterventionssatz
интернациональная тарифная ставкаinternationaler Tarifsatz
колебания процентных ставокZinssatzschwankungen
либерализация процентных ставокProzentsatzliberalisierung
лимитная ставкаHöchststand
максимальная ставка на подоходный налогEinkommensteuerhöchstsatz
манипулирование процентными ставкамиManipulierung mit Prozentsätzen
манипулировать процентными ставкамиmit Prozentsätzen handhaben
манипулировать процентными ставкамиhandhaben
манипулировать процентными ставкамиmit Prozentsätzen manipulieren
маржа между процентными ставкамиZinsmarge
маржа между процентными ставкамиZinsspanne
межбанковская ставка на основе операций во Франкфурте-на-МайнеFibor Frankfurt Offered Rate
месячная ставкаMonatssatz (Лорина)
наивысшая налоговая ставкаSpitzensatz
национальные ставки внутренниеinnere Zinssätze
национальные ставки внутренниеInlandszinssätze
национальные ставки внутренниеInlandsprozentsätze
облигация с фиксированной процентной ставкойAnleihensobligation (Лорина)
ослабление политики процентных ставокLockerung der Zinspolitik
основные процентные ставкиBasisprozentsätze
падение процентной ставкиVerfall des Diskontsatzes
пересчётная ставкаUmrechnungsatz
плавающая процентная ставкаvariable Verzinsung (Lana81)
повышать процентные ставкиProzentsätze erhöhen
повышение ломбардной ставкиLombardsatzerhöhung
повышение основной процентной ставкиAnhebung des Leitzinses
повышение основной процентной ставкиLeitzinsanhebung
повышение процентной ставкиZinsanstieg
повышение процентной ставкиZinsauftrieb
повышение процентной ставкиHeraufsetzung des Prozentsatzes
повышение процентной ставкиZinssteigerung Zinserhöhung
повышение процентной ставкиZinsanhebung
повышение учётной ставкиHeraufsetzung des Diskontsatzes
повышение учётной ставкиHeraufsetzung der Diskontrate
политика высоких процентных ставокHochzinspolitik
политика низких процентных ставокNiedrigzinspolitik
политика снижения процентных ставокZinssenkungspolitik
понижение учётной ставкиDiskontsatzsenkung
потолок процентной ставкиZinsplafonds
право на самостоятельное установление процентной ставкиdas Recht auf eine eigenständige Zinsgestaltung
предельная ставкаäußerster Satz
предельная ставкаSpitzensatz
привлекательность процентных ставокZinsenattraktivität
простая ставкаEinfachsatz (Лорина)
процентная ставкаAbgabesatz (Центрального банка Лорина)
процентная ставка по вкладамPassivsatz
процентная ставка по вкладамHabenzinssatz
размер процентной ставкиZinsfuß
размер процентной ставкиZinshöhe
размер процентной ставкиZinssatz
размер процентной ставкиProzentsatz
разница банковских процентных ставокZinsspanne
разница банковских процентных ставокZinsunterschied
разница банковских процентных ставокZinsdifferenz
расчётная почасовая ставка заработной платыVerrechnungsstundensatz (Лорина)
регулирование процентной ставкиZinsregulierung
регулирование процентной ставкиDiskontsatzregulierung
регулирование процентной ставкиDiskontregulierung
регулирующая роль процентной ставкиregulierende Rolle der Zinsrate
регулирующая роль процентной ставкиregelnde Rolle des Zinssatzes
регулирующая роль процентной ставкиregulierende Rolle des Zinssatzes
регулирующая роль процентной ставкиregelnde Rolle der Zinsrate
вторичный рынок займов с изменяющейся ставкойZweitmarkt von Anleihen mit variablem Satz
сверх базовой ставки Европейского Центрального банкаüber dem Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank (olgaolga1553)
система процентных ставокZinsgefälle
снижать процентные ставкиProzentsätze senken
снижать процентные ставкиProzentsätze reduzieren
снижение банковских ставокSenkung der Bankzinsen
снижение основных процентных ставокSenkung der Leitzinsen
снижение процентной ставкиReduzierung des Prozentsatzes
снижение процентной ставкиProzentsatzabbau
снижение ставокZinslockerung
снижение ставокZinssenkung
снижение ставокZinsabbau
снижение уровня ставкиZinsniveausenkung
снижение уровня ставкиZinsabschlag
снижение учётной ставкиDiskontsenkung
согласованное снижение ставокabgestimmte Zinssenkung
спекуляция на снижении основной процентной ставкиSpekulation auf der Leitzinssenkung
ставка-бруттоBruttosatz
ставка возмещенияRückerstattungssatz (Челпаченко Артём)
ставка возмещенияErstattungssatz (Челпаченко Артём)
ставка дисконтированияAbzinsungssatz (molotok)
ставка доходаGewinnsatz
ставка доходяRentabilitätssatz
ставка капитализацииKapitalisierungssatz (Lana81)
ставка наращиванияErhöhungssatz
ставка наращиванияansteigender Satz
ставка предварительного финансированияVorfinanzierungssatz (Лорина)
ставка процента ссуды под залог имуществаLombardsatz (V.Dambaev)
ставка сбораGebührensatz (пошлины)
ставки дебиторовDebitorensatze
тарифная ставкаTarifsatz
твёрдая процентная ставкаFestzinssatz
твёрдая ставкаFixum
тенденция в движении процентных ставокZinssatztendenz
тендерная ставкаTendersatz
установить ставкуeinen Satz festlegen
фиксированная ставкаFixum
фиксированная ставкаfester Satz
фиксировать учётную ставкуeinen Diskontsatz fixieren
часовая ставкаStundensatz (зарплаты (оплаты) Лорина)
чрезмерные ставкиäußerste Prozentsätze
шкала налоговых ставокSteuertabelle
шкала ставокSatzskala
эластичность процентных ставокZinssatzelastizität
эластичность процентных ставокProzentsatzelastizität

Get short URL