 |
| Russian | French |
| иметь стабильный доход | avoir de ressources assurées (Alex_Odeychuk) |
| коэффициент использования стабильных ресурсов | coefficient d'emploi des ressourses stables (vleonilh) |
| система стабильных, но регулируемых валютных курсов | régime des taux de change fixes mais ajustables |
| система стабильных, но регулируемых паритетов | système de parités fixes mais ajustables |
| стабильная валюта | monnaie refuge |
| стабильная цена | prix stable |
| стабильные паритеты | parités stables |
| стабильные ресурсы банка | ressources stables d'une banque (включают собственные средства и облигационные займы) |
| стабильный прогноз | la perspective stable (говоря о вероятности непонижения кредитного рейтинга // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| стабильный эталон | étalon stable (металлический) |