Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Spanish
Terms
for subject
Finances
containing
собственные средства
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
извлечь часть накопленных в стоимости дома
собственных средств
при рефинансировании ипотечного кредита
get a cashout
(Yes Sir, I would like to do a refinance and get a 40 grand cashout also, to payoff my medical bills.
Trogloditos
)
инвестиция за счёт
собственных средств
в
investment of its own in
(англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
коэффициент долговой нагрузки, соотношение собственных и заёмных средств
debt ratio
коэффициент обеспеченности оборотных активов
собственными средствами
current assets coverage ratio
(
andrew_egroups
)
коэффициент обеспеченности собственными оборотными средствами
working capital financed by equity to total assets ratio
(
Inchionette
)
минимальные требования к
собственным средствам
и обязательствам, используемым для покрытия убытков
MREL
(minimum requirement for own funds and eligible liabilities
itakana
)
минимальные требования к
собственным средствам
и приемлемым обязательствам
Mrel
(
nerdie
)
Отчёт об изменениях в составе
собственных средств
Statement of Changes in Equity
(
Александр Стерляжников
)
проводить платёж за счёт
собственных средств
use my own personal funds to facilitate a payment
(of ... – на сумму ... / to ... – на счёт ... кого-либо // CNN
Alex_Odeychuk
)
собственные денежные средства
proprietary monies
(
Alexander Matytsin
)
собственные оборотные средства
working capital financed by owner's equity
(
kondorsky
)
собственные средства
internal fund
соотношение заёмных и
собственных средств
leverage
(
TermCommittee
)
соотношение заёмных и
собственных средств
D/E ratio
(отношение суммы краткосрочных обязательств и долгосрочных заимствований к собственному капиталу; чем выше этот коэффициент, тем меньше защита кредиторов и больше финансовый риск
applecat
)
способность
эмитента
привлекать средства для финансирования собственной хозяйственной деятельности
funding capacity
(
Vic_Ber
)
торговля за счёт
собственных средств
proprietary trading
(
Natalya Rovina
)
финансировать за счёт
собственных средств
finance from own resources
(
Andrey Truhachev
)
финансировать из
собственных средств
finance from own resources
(
Andrey Truhachev
)
экономия за счёт размножения документации
собственными средствами
deduction from internal reproduction
Get short URL
