DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing служащий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
административные служащиеadministrative employees
все виды оплаты рабочих и служащих в совокупностиcompensation of employees
государственные служащиеgovernment workers
государственные служащиеpublic employment
государственные служащиеfederal employees
данные, служащие основой для решенияunderlaying data
национальная компания, служащая ширмой для многонациональной корпорацииdummy local company
оклады и заработная плата местных служащихsalary and wages of locally recruited staff (служащих, набранных на местах)
Ответственный служащий по противодействию отмывания денегMLCO (Jamirra)
пенсионные обязательства компании перед своими рабочими и служащимиcompany pension liability to employees
полис страхования финансовых потерь, связанных со злоупотреблением служащих компанииfidelity policy
преследование увольнение рабочих и служащих за участие в забастовкеvictimization (в политическом выступлении и т.д.)
производительность труда служащихblue-collar productivity
рабочие и служащиеemployee
служащий дляinstrumental
служащий, состоящий на твёрдом окладеsalaried servant
служить основанием для критикиbe a source of criticism (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
служить отличительным знакомidentify
социальное страхование рабочих и служащихemployees insurance
список рабочих и служащихmanning table
списочный состав рабочих и служащихpersons on payroll
страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблением служащих компанииfidelity guarantee
фонд участия рабочих и служащихemployees participation fund (в прибылях предприятия)
штат служащихsalaried staff
штатный служащийsalaried servant
штатный служащийsalaried man