DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing скидка | all forms | exact matches only
RussianFrench
без скидкиsans escompte
без скидкиsans décote
биржевая скидкаdécote en bourse
большая скидкаréduction considérable
большая скидкаréduction sensible
большая скидкаgrand rabais
валютная скидкаristourne en devises
возвращать скидкуfaire ristourne de...
делать скидкуdécoter
делать скидкуdéfalquer
делать скидкуabattre (налогов)
делать скидку с ценыrabattre du prix
дополнительная скидкаrabais spécial
за вычетом скидкиsous déduction d'escompte
иметь скидкуêtre en perte
иметь скидкуfaire perte
курсовая скидкаcours de déport
ликвидация скидкиdébonification
минус скидкаsous déduction d'escompte
налоговая скидкаabattement fiscal
налоговая скидкаcrédit d'impôt
налоговая скидкаavoir fiscal
налоговая скидкаabattement des impôts
обменная скидкаdisagio de conversion
платёж наличными без скидкиcomptant sans escompte
платёж наличными с 2 х-процентной скидкойcomptant avec 2% d'escompte
получать скидкуjouir d'une réduction
пользоваться скидкойjouir d'un escompte
предоставить скидкуaccorder une bonification (vleonilh)
предоставить скидкуaccorder une remise (vleonilh)
предоставлять скидкуfaire un escompte
предоставлять скидкуaccorder une remise
предоставлять скидкуaccorder un rabais
предоставлять скидку в...faire une remise de...
предоставлять скидку на...faire une ristourne sur...
предоставлять скидку на сумму в...faire une remise de...
продавать со скидкойvendre au rabais
продаваться со скидкойse négocier à perte
продажа со скидкойvente avec rabais
процент скидкиescompte
размер скидкиimportance de la réduction
скидка за платёж наличнымиescompte au comptant
скидка на реинвестированиеrabais de réinvestissement
скидка, ограниченная 0,50%décote limitée à 0,50%
скидка при сделке за наличныеescompte de caisse
скидка с курсаdéport
скидка с обусловленного курсаbonification
скидка с обусловленной ценыbonification sur prix convenu (vleonilh)
скидка с установленного процентаbonification de taux d'intérêt (vleonilh)
скидка с ценыréduction de prix
скидка с ценыrabat de prix
скидка с ценыdéport
скидка с цены за худшее качество товара по сравнению с обусловленнымcontre-bonification (vleonilh)
скидка сделкиperte d'un marché
со скидкой в 5%moins un escompte de 5%
со скидкой в 5%avec un rabais de 5%
таблица скидокtableau de réduction
торговая скидкаrabais pour revendeurs
требовать скидкуréclamer un rabais
цена после вычетов всех скидокprix net
цена со скидкиbaisse comprise
ценовая скидкаréduction de prix
ценовая скидкаdécote