Russian | Italian |
банковский сектор | settore bancario |
валовая сумма долга государственного сектора | debito pubblico lordo |
государственный сектор экономики | economia pubblica |
денежный сектор | settore monetario (в макроэкономических моделях) |
денежный сектор экономики | economia monetaria |
дефицит средств государственного сектора | disavanzo del settore pubblico |
инвестиции частного сектора | investimenti del settore privato |
инвестиционный сектор | settore dei beni d'investimento |
капиталистический сектор | settore capitalistico |
квазибанковский сектор | settore parabancario (нетрадиционные, новые виды банковских услуг) |
кооперативный сектор | settore terzo |
кооперативный сектор | settore cooperativo |
крупный сектор экономики | macrobranca (напр. промышленность, сельское хозяйство) |
крупный сектор экономики | macrosettore (напр. промышленность, сельское хозяйство) |
ликвидность частного сектора | liquidita del settore privato |
ликвидные средства государственного сектора | liquidita del settore pubblico |
ликвидные средства государственного сектора | liquidita del pubblico |
личный сектор | settore personale (в анализе национального дохода) |
личный сектор | settore familiare (в экономике) |
невидимый сектор | settore occulto |
невидимый сектор | settore non osservato |
некоммерческий сектор общепита | alimentazione istituzionale |
обслуживающий сектор | settore terziario (транспорт, связь, торговля) |
обслуживающий сектор | quarto settore |
объём продаж коммерческого сектора | vendita commerciale |
парабанковский сектор | settore parabancario (нетрадиционные, новые виды банковских услуг) |
потребность государственного сектора | fabbisogno del settore pubblico |
потребность государственного сектора в заёмных средствах | fabbisogno finanziario del settore pubblico |
расширенный государственный сектор | settore pubblico allargato |
сектор домашнего хозяйства | settore familiare |
скрытый сектор, не поддающийся налогообложению | settore non tassato |
сектор обслуживания | terzo settore |
сектор ремесленного производства | settore artigianale |
сектор самоуправляемых предприятий | settore autogestito |
сектор торговли | settore mercantile |
скрытый сектор | settore invisibile |
скрытый сектор | settore occulto |
скрытый сектор | settore non osservato |
третичный сектор | settore terziario (транспорт, связь, торговля) |
укрупнённый сектор экономики | macrosettore (напр. промышленность, сельское хозяйство) |
укрупнённый сектор экономики | macrobranca (напр. промышленность, сельское хозяйство) |
частный сектор | settore privato |
частный сектор сферы услуг | terziario privato |
чистый долг государственного сектора | debito netto del settore pubblico |
чистый долг государственного сектора | debito pubblico netto |
чистый долг частного сектора | debito privato netto |
чистый долг частного сектора | debito netto del settore privato |