с целью – phrases

Terms for subject Finances containing с целью | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
банковские правила по борьбе с использованием прав дочерних компаний банка в корыстных целях	anti-tying (o_v)
возобновить автокредитование для более широкого спектра клиентов с целью поддержания доступности кредита на покупку автомобилей для потребителей и компаний	resume automotive lending to a broader spectrum of customers to support the availability of credit to consumers and businesses for the purchase of automobiles (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Европейское объединение с экономической целью	European Economic Interest Grouping (wikipedia.org May_Jasmine)
реализовываться с целью извлечения прибыли	be driven by profit (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
с намерением, с целью	with the intention of (Irina Sorochinskaya)
с целью извлечения прибыли	for the purpose of making a profit (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
с целью предоставления маржи	for margin purposes (внесение средств на счет sankozh)
с целью предотвращения конфликтов интересов	with the aim of preventing conflicts of interest (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
с целью реструктуризации долгов	with a view to rescheduling the debts (Soulbringer)
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения денежных средств	cash-driven securities lending transactions (сделки, мотивированные желанием занять/инвестировать денежные средства через операцию РЕПО (либо заем в форме ценных бумаг) Natalya Rovina)
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг	securities-driven securities lending transactions (сделки, мотивация которых заключается в заимствовании/ предоставлении в кредит определенных ценных бумаг через операцию РЕПО или заем в форме ценных бумаг cbr.ru Natalya Rovina)
товарищество с ограниченной ответственностью, созданное с целью реализации схем коллективного инвестирования	LPCIS – Limited Partnership for Collective Investment Schemes (Vadim Rouminsky)
цель маркетинга с оплатой за результат	goal of performance marketing (Konstantin 1966)

Get short URL