реально – phrases

Terms for subject Finances containing реально | all forms

Russian	French
выгода от согласованного снижения реальных ставок	utilité des baisses concertées des taux réels
дебетование счёта в режиме реального времени	débit en temps réel (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
оговорка о сохранении реальной стоимости	clause valeur réelle
перевод реальных ресурсов	transfert de ressources réelles
премия на реальный взнос	prime d'apport (премия, составляющая разницу между первоначальным реальным взносом члена общества и номинальной стоимостью акции, полученной в счёт этого взноса)
разница между реальной и номинальной стоимостью товара	différence de réalisation
реальная гарантия	garantie réelle (гарантия с уступкой права на недвижимость в качестве залога)
реальная доходность	le rendement réel (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
реальная задолженность	endettement réel
реальная прибыль	rendement boursier
реальная ставка процента	taux réel
реальная стоимость	valeur réelle
реальная суброгация	subrogation réelle (замена объекта в обязательстве)
реальные активы	immobilisations
реальные деньги	monnaie véritable (деньги с учётом их покупательной силы)
реальные деньги	monnaie réelle (деньги с учётом их покупательной силы)
реальные капитальные активы	Immobilisations corporelles (ROGER YOUNG)
реальные паритеты валют	parités réelles des monnaies
реальные процентные ставки	taux d'intérêt réels
реальный доход	rémunération réelle
реальный доход	revenu réel
реальный доход	rendement réel
реальный доход	rendement boursier
реальный капитал	capital technique
реальный курс	cours observé
реальный национальный доход	revenu national réel
реальный опцион	option réelle (vakenatt)
реальный основной капитал	immobilisations
реальный основной капитал плюс оборотный капитал минус обязательства	valeur comptable
реальный размер дохода	rendement effectif
реальный рост	croissance réelle
рост в реальном выражении	croissance réelle
согласованное снижение реальных ставок	baisse concertée des taux réels
соотношение между валютным курсом и разницей реальных процентных ставок	relation entre taux de change et écarts des taux d'intérêt réels
увеличение реальных тягот задолженности	extension du poids réel de l'endettement

Get short URL