DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing потоковый | all forms
RussianEnglish
адекватность денежных потоковcash flow adequacy (Taras)
анализ дисконтированных денежных потоковdiscounted cash flow analysis (Alex_Odeychuk)
дезагрегация валовых товарных потоков по типам товаровdesaggregation of gross commodity flows into types of commodities
достаточность денежных потоковcash flow adequacy (характеризует способность компании выплачивать проценты по долгам и своевременно погашать основные суммы долгов; оценивается исходя из количественного соответствия денежного потока, который может быть направлен на погашение обязательств перед кредиторами Taras)
исследования потоковflow studies
какие источники поступления и направления использования денежных потоков?where the money is going? (nytimes.com Alex_Odeychuk)
классификация систематизация потоков продукцииarrangement of product flows
концепция потоков и запасовflows and stocks concept
коэффициент покрытия потоков наличностиcash flow coverage ratio (Множитель, показывающий, сколько раз финансовые обязательства (по процентным и основным выплатам, дивидендам по привилегированным акциям, а также арендным платежам) покрываются доходами до выплаты процентов и налогов, арендных платежей и амортизационных отчислений Andy)
метод дисконтированных денежных потоковdiscounted cash flow method (Alexander Matytsin)
план денежных потоковсash flow plan (Alex_Odeychuk)
планирование денежных потоковсash flow planning (Alex_Odeychuk)
подготовить прогноз денежных потоковprepare a cash flow forecast (Alex_Odeychuk)
прогноз будущих денежных потоковestimate of future cash flows (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
прогноз денежных потоковсash flow forecast (англ. термин используется в Канаде Alex_Odeychuk)
разбивка валовых денежных потоковdesaggregation of gross money flows
рейтинг волатильности денежных потоков по портфелям недвижимостиreal estate portfolio cash flow volatility rating (Alexander Matytsin)
Сопоставление потоков наличностиCash flow matching (Также называется передачей портфеля. Альтернатива мультипериодичной иммунизации, во время которой менеджер сверяет сроки погашения каждого элемента потока обязательств, начиная с последнего обязательства, чтобы удостовериться в присутствии всех необходимых потоков наличности Andy)
сумма потоковtotal flows
счета потоков капиталаflow of funds accounts
таблица потоков капиталаflow of funds table
c точки зрения краткосрочных денежных потоковfrom a short-term cash-flow basis (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
хеджирование денежных потоковcash flow hedge (Гера)