Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing полностью | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть полностью загруженным заказамиbe fully booked
деятельность которого полностью соответствует регуляторным требованиямfully regulated (о компании-брокере sankozh)
заплатить полностьюpay in full
зачислены как полностью оплаченныеcredited as fully paid (об акциях twinkie)
кредиты, по которым обязательства выполнены не полностью или не в срокnon-performing loans (BigDima)
означает, что торговец выставляет товар на сайте eBay, но дальнейшая процедура покупки / оплаты частично или полностью проходит за пределами сайтаoff-eBay (means that one or more of these steps is conducted outside of the eBay site, through e-mail, telephone or in person. the transaction is conducted through another online site. eBay has been THE place for online sales for many years. Now some other sites are beginning to make significant marketplace gains.)
полностью автоматизированное осуществление сделок с финансовыми инструментамиstraight through processing (Andrei Titov)
полностью безработныеwholly unemployed
полностью за свой счётat its sole cost and expense (Alexander Matytsin)
полностью обеспеченные деньгиfull-bodied money
полностью оплаченные обыкновенные акцииfully paid ordinary shares (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
полностью переменные издержкиtotally variable costs (Andy)
Полностью разбавленная собственностьFully-diluted ownership (Andy)
полностью развитая рыночная экономикаfully developed exchange economy
полностью разводнённая прибыль на акциюfully diluted EPS (makhno)
Полностью распределенная прибыль в расчёте на одну акциюFDEPS (sciencemixture.ru anna-mi)
полностью распределенное обеспеченное долговое обязательствоfully distributed collateralized debt obligation (Alexander Matytsin)
полностью распределенное обеспеченное долговое обязательствоfully distributed CDO (Alexander Matytsin)
полностью соответствоватьfully conform (to WiseSnake)
полностью уступаемое обязательствоfully transferable obligation (Alexander Matytsin)
получать ссуду полностьюwithdraw the amount of a loan
право остальных акционеров требовать у покупателя акций другого акционера покупки всех акций полностьюpiggyback rights (Степкин С.П. Гражданско-правовой институт акционерных соглашений Spar23roW)
право полностью расплатиться с кредиторамиright to pay off a creditor
сделка, в которой один из партнёров полностью зависит от другогоnot at-arms-length transaction (т.е между фирмой и её дочерними компаниями или филиалами)
фермер, хозяйство которого не занимает полностью его рабочего времени и не обеспечивает достаточного доходаpart-time farmer

Get short URL