Russian | English |
возможность повысить рентабельность акций по сравнению с прибыльностью производства | leverage factor |
печатание бумажных долларов по распоряжению правительства США, как правило не обеспеченных ни производством в реальном секторе, ни услугами | greenback emission (The greenback emissions will swell the deficit to 13 percent of gross domestic product this fiscal year, while net debt will increase to 56 percent of GDP, Buffett said Rus7) |
производство по индивидуальным заказам | tailor-made manufacture |
промышленность по производству потребительских товаров | consumer goods industry (товаров широкого потребления) |
специалист по вопросам управления производством | management engineer |