отрицательный

Terms for subject Finances containing отрицательный | all forms | exact matches only

Russian	English
иметь отрицательное сальдо счета текущих операций	have a current-account deficit (Bloomberg Alex_Odeychuk)
иметь отрицательный денежный поток	have been cash flow negative (отрицательный денежный поток — это средства, потраченные на покрытие различных расходов и издержек, т.е. отток денег из компании forbes.com Alex_Odeychuk)
кредит с отрицательной амортизацией	neg-am loan (yerlan.n)
основные страны с отрицательным торговым балансом	major deficit countries
отрицательная амортизация	negative amortisation (KroshkaTse)
Отрицательная деловая репутация	Negative goodwill (Любое (остающееся) превышение реальной стоимости приобретаемых конкретных активов и обязательств над фактическими затратами на их приобретение на дату совершения сделки Andy)
отрицательная доходность	negative return (yerlan.n)
отрицательная корректировка	negative gearing (luthor)
отрицательная номинальная процентная ставка	negative nominal interest rate (Alex_Odeychuk)
отрицательная разность между капиталом и обязательствами	negative equity (MichaelBurov)
отрицательная чистая стоимость	deficit net worth (алешаBG)
отрицательная чистая стоимость	negative net worth (алешаBG)
отрицательное сальдо	un-favourable balance
отрицательное сальдо	shortfall (Linera)
отрицательное сальдо	dissaving
отрицательное сальдо внешней торговли	negative trade balance
отрицательное торговое сальдо	negative balance of trade (Artjaazz)
отрицательное торговое сальдо	Trade Deficit (goo.gl Artjaazz)
отрицательные записи	negative entrys (записи со знаком минус)
отрицательные сбережения	negative saving
отрицательный пассивный баланс	un-favourable balance
отрицательный денежный поток	cash drain (автор: sermikam sermikam)
отрицательный доход	minus yield (алешаBG)
отрицательный остаток	deficit balance (sankozh)
отрицательный рост	negative growth (2022: распространённый в современном Рунете политический мем, эвфемизм, обозначающий экономический спад)
отрицательный уровень депозитных ставок	negative deposit rates (Alexander Matytsin)
отрицательный финансовый поток	cash drain (автор: sermikam sermikam)
с отрицательным сальдо	underfunded (взято из "underfunded pension plan" – "Пенсионная программа с недостаточным финансированием" walrus)
страны, испытывающие трудности с финансированием отрицательного сальдо счетов текущих операций	countries struggling to fund current-account deficits (Bloomberg Alex_Odeychuk)
явно отрицательный	markedly negative (говоря о размере процентной ставки Alex_Odeychuk)

Get short URL