DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing основная сумма | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Бумага с привязкой к курсам акций и гарантией возврата основной суммыPPN (Principal-Protected Note eugeene1979)
Взысканные суммы по основной сумме долгаPrincipal Recoveries (snku)
выплата основной суммыrepayment of the principal
выплата основной суммы долга по нотеnote principal payment (snku)
Добавочная сумма к основной сумме долгаPrincipal Addition Amount (snku)
запланированные платежи по основной сумме долгаSchedule Principal (goo.gl Artjaazz)
Зачтённая основная сумма долгаSet Off Principal Amount (snku)
индексированная основная суммаindexed principal (Alexander Matytsin)
контракт на номинальную основную суммуnotional principal contract (wikipedia.org Alexander Matytsin)
Невыплаченная основная сумма долгаPrincipal Amount Outstanding (snku)
Невыплаченный остаток по основной сумме долгаPrincipal Outstanding Balance (snku)
номинальная основная суммаnotional principal amount (задолженности, обязательства Alexander Matytsin)
основная сумма долгаprincipal amount (Alexander Matytsin)
Основная сумма долга по несоответствующему активуNon-conforming Asset Principal Amount (snku)
основная сумма и соответствующие процентыprincipal and interest thereon (Alexander Matytsin)
основная сумма обязательстваprincipal amount (Alexander Matytsin)
отделение процентов от основной суммы долгаSeparated Trading Of Registered Interest And Principal (Xtrick)
отдельная торговля процентами и основной суммой ценных бумагseparate trading of registered interest and principal of securities (yerlan.n)
Очерёдность платежей в счёт основной суммы долга до принудительного исполненияPre-Enforcement Principal Payments Priorities (snku)
Первоначальная основная сумма долгаInitial Principal Amount (snku)
платёж в счёт основной суммы задолженности и процентов по нейpayment of principal and interest on principal amount outstanding (Alexander Matytsin)
погашение задолженности в счёт основной суммыprincipal repayment (Alexander Matytsin)
погашение задолженности по основной суммеprincipal repayment (Alexander Matytsin)
погашение основной капитальной суммы долгаamortization
погашение основной суммы долгаprincipal repayment (Alexander Matytsin)
погашение основной суммы задолженностиprincipal repayment (Alexander Matytsin)
Полученные платежи в счёт основной суммы долгаPrincipal Collections (snku)
Права требования по основной сумме долгаPrincipal Receivables (snku)
прибыль до вычета процентов на капитал, налогов, суммы износа основных средств и амортизацииearnings before interest, depreciation, tax, amortization (EBITDA swift)
производить своевременные платежи в счёт погашения основной суммы долга и процентовmake timely payment of principal and interest (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
риск потери основной суммыprincipal risk (См. ЦБ РФ. Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах Alexander Matytsin)
рублёвая выручка в отношении основной суммы долгаPrincipal Rouble Receipts (snku)
сальдо задолженности по основной суммеoutstanding principal balance (Alexander Matytsin)
своп индексированными основными суммамиindexed principal swap (Alexander Matytsin)
стрип основной суммыprincipal-only strip (Alexander Matytsin)
сумма основного обязательстваamount of underlying obligation (в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk)
Счёт по учёту долларовых поступлений по основной сумме долгаPrincipal Dollar Ledger (snku)
Счёт по учёту недостающих средств основной суммы долгаPrincipal Deficiency Ledger (snku)
Счёт по учёту основной суммы долгаPrincipal Ledger (snku)
счёт по учёту рублёвых поступлений по основной сумме долгаPrincipal Rouble Ledger (snku)
Убыток в отношении основной суммы долгаPrincipal Loss (snku)
Часть основной суммы долга в цене покупкиPrincipal Part of the Purchase Price (snku)