на уровне

Terms for subject Finances containing на уровне | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
держаться на уровне	run
зафиксировать на определённом уровне на дату в будущем	fix at a particular level at a future date (Bloomberg Alex_Odeychuk)
известный уровень техники на дату передачи заявки на патент	prior state of art
инвестиционный траст, деятельность которого направлена на обеспечение стабильного уровня дохода для пайщиков	income trust (Andrei Titov)
модель на уровне кредита	loan by loan model (rusipoteka.ru NaNa*)
оставаться на высоком уровне	remain high (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
оставаться на низком уровне	remain low (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
оставаться на одном уровне	remain flat
оставить процентные ставки на рекордно низком уровне	keep interest rates at record lows (Associated Press Alex_Odeychuk)
поддерживать валютный курс на фиксированном уровне	peg exchange rate
поправка на уровень контроля	minority discount (Araviss)
потребление на уровне минимальных насущных потребностей	subsistence consumption
принцип установления максимального размера взносов на основе уровня дохода на душу населения	per capital ceiling principle (ООН)
расчёт на определённый уровень прибыли	profit expectations
снижать кредитный рейтинг России на один уровень до "BBB"	cut Russia's credit rating by one level to BBB (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
стоять на одном уровне с нарицательной ценой	beat par
стоять на одном уровне с паритетом	beat par
теоретическая цена, по которой могла бы продаваться акция, если бы процентные ставки на рынке оставались на прежнем уровне	accreted value (LadaP)
удержание курса валюты на относительно стабильном уровне	crawling peg
удерживать закреплять на одном уровне	peg
удерживать на уровне	maintain
уровень затрат на финансирование	financial cost ratio (Andy)
уровень концентрации производства на четырёх крупнейших заводах	four-plant concentration ratio
ценообразование на основе уровня текущих рыночных цен	pricing-to-market (Maksim Petrov)

Get short URL