Russian | English |
в условиях кризиса на мировом кредитном рынке | amid the global credit-market crisis (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
кредитный кризис в США | US credit crisis (Alex_Odeychuk) |
кризис кредитно-финансовой системы | credit crunch (Alexander Matytsin) |
кризис на кредитных рынках | the crisis in credit markets (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
предотвращать углубление кредитного кризиса | avert an escalation of the credit crisis (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |