 |
| Russian | English |
| глубина допустимого риска | risk aversion (контекстуально sankozh) |
| допустимая доля дефектных изделий | acceptable quality level |
| допустимая сумма кредита | credit limit (bigmaxus) |
| допустимое решение | feasible solution (задачи линейного программирования) |
| допустимые расходы | eligible costs (Alex_Odeychuk) |
| допустимый овердрафт | credit limit (bigmaxus) |
| допустить брак в работе | foozle |
| минимально допустимая маржа | minimum maintenance margin (Alexander Matytsin) |
| минимальное допустимое количество акций в свободном обращении | minimum public float (aldrignedigen) |
| нижний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно | joint floor bottom |
| предельно допустимый совокупный уровень риска | risk appetite (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk) |