 |
| Russian | English |
| взыскание просроченной задолженности на ранней стадии при помощи дистанционного контакта с должником | early collection (путем регулярных уведомлений и напоминаний по почте, электронной почте, телефонных звонков, текстовых сообщений на телефон должника Alex_Odeychuk) |
| взыскание просроченной задолженности посредством интенсивных методов дистанционного воздействия и личных контактов с должником | field collection (Alex_Odeychuk) |
| дистанционная обработка данных | data remote processing |
| система дистанционной обработки расчётов чеками | Remote Deposit Capture (dafni) |
| стандарт дистанционного обслуживания | digital standard (Financial Times Alex_Odeychuk) |