 |
| Russian | English |
| выражать в определённой денежной единице | denominate |
| выражать измерять импорт в ценах сиф | value import c.i.f. |
| выражать измерять экспорт в ценах фоб | value export f.o.b. |
| инфляция, темпы роста которой выражаются двузначным числом | double-digit inflation (за год или месяц в процентах) |
| инфляция, темпы роста которой выражаются двузначным числом | double-digit inflation |
| может выражаться показателями "чистая прибыль до уплаты процентов", "прибыль до уплаты выплаты процентов и налогов" и прочими аналогичными показателями) | operating profit (in the UK Alex Lilo) |
| по сравнению с устойчивым ростом в предыдущие периоды, темпы которого выражались двухзначными числами | from the robust double-digit growth of earlier periods (англ. оборот речи взят из статьи по финансам в газете New York Times Alex_Odeychuk) |