Russian | English |
вывод денег | transfer money across border (перевод доносится к действию выводящего, выводить деньги. Сам процесс называется money outflow, asset flight, illicit financial flow (IFF) и т.д. Farrukh2012) |
Идентификатор ввода/вывода | Input/Output Identifier (SWIFT Julietteka) |
Инициатива в области противодействия размыванию налогооблагаемой базы и выводу прибыли из-под налогообложения | Base Erosion and Profit Shifting (oecd.org ZolVas) |
преступная схема вывода средств | criminal scheme to withdraw funds (Alex_Odeychuk) |
произвести вывод средств со счета | withdraw funds from the account (Julchonok) |
текущая сессия вывода отправителя | OSN (номер последовательности в сообщении SWIFT Julietteka) |