DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing вся информация | all forms
RussianEnglish
Акт о подотчётности, ответственности и раскрытии информации в индустрии кредитных картCARD (Credit Card Accountability Responsibility and Disclosure Act; закон США о защите прав держателей кредитных карт – принят Обамой в мае 2009 г.) BigDima)
Закон "О достоверности информации в сфере сбережений"Truth in Savings Act (федеральный закон США требующий, чтобы финансовые учреждения в доступном и единообразном виде раскрывали сведения о предлагаемых ими услугах по открытию счетов, тем самым давая клиентам возможность сравнивать услуги разных учреждений и выбирать наиболее приемлемые; устанавливает стандарты расчёта процентных платежей по сберегательным счетам, стоимости открытия и поддержания счетов, терминологии в сфере сбережений, раскрытия информации о плате за обслуживание счета и т. д.; принят в 1991 г. raraavis)
информационные барьеры между лицом принимающем инвестиционные решения в организации и лицами недоносящими существенную информация для принятия таких решенийChinese walls (serezha333)
информация хранящаяся в памяти центральной ЭВМdata stored in the central computer
код в соответствии с федеральным стандартом по обработке информацииFederal Information Processing Standards Code
ложная информация в заявкеsoft fraud (kondorsky)
направить подробную информацию о том, кто получил премии и в каком размереsend detailed information about who received bonuses and for how much (CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
предварительное условие проведения расчётов в связи с извещением об общедоступной информацииnotice of publicly available information condition to settlement (Alexander Matytsin)
раскрытие информации об участии в капиталеdisclosure of interest (Irina Zavizion)
совершенствование сбора информации и её использования в национальных счетахdevelopment in compilation and related work in national accounts
Соглашения по выполнению согласованных процедур в отношении финансовой информацииEngagements to perform agreed-upon procedures regarding financial information (hora)