DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing биржевой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
биржевая дестабилизацияexchange disruption (Alexander Matytsin)
биржевая маржаmarket margin (гарантийное обеспечение, величина которого зависит от текущей позиции клиента или от позиции, которую он намерен открыть. Маржа вносится в расчётную палату биржи. Маржа обязательно вносится участниками биржевой торговли с обеих сторон. В качестве залога могут использоваться суммы в твердой валюте, депозитные сертификаты, акции и облигации. Alex Lilo)
Биржевая сессияRegular trading hours (Andy)
биржевой аналитикequity analyst (yerlan.n)
биржевой брокерshare trader (A_Tribunsky)
биржевой брокерfloor broker (dimock)
биржевой инвестиционный фондexchange traded fund (according to Vedomosti: "Перечень активов инвестиционных фондов может быть расширен за счет паев и акций иностранных биржевых инвестиционных фондов (exchange traded funds, или ETF), vedomosti.ru yulayula)
биржевой индексmarket average (dimock)
биржевой кодstock ticker symbol (bel)
биржевой комитетexchange committee (dimock)
биржевой маклерregistered trader (dimock)
биржевой маклерfloor trader (dimock)
биржевой опцион средней ценыtraded average price option (anechka.bess)
биржевой советexchange committee (dimock)
биржевой фондexchange-traded fund (Alexander Matytsin)
Британское бюро по биржевому листингуUKLA (Andrei Titov)
быстрая биржевая спекуляцияin-and-out
в биржевом оборотеexchange-traded (в англ. яз. функционирует как прилагательное, ставящееся перед существительным Alex_Odeychuk)
вести свободную биржевую торговлюcall-over (Alex Lilo)
вести свободную биржевую торговлюcallover (Alex Lilo)
по биржевому принципуas an exchange (Alex Lilo)
производный инструмент в биржевом оборотеexchange-traded derivative (Alex_Odeychuk)
прошедший биржевую регистрациюexchange-listed (Alexander Matytsin)
прошедший биржевую регистрациюlisted (Alexander Matytsin)
реализация биржевых фондов при росте курсов ценных бумагprofit taking
свободная биржевая торговляcall-over (Alex Lilo)
свободная биржевая торговляcallover (Alex Lilo)
сделки, аналогичные биржевымexchange look-alike transactions (совершаемые на внебиржевом рынке Alexander Matytsin)
спекулятивные биржевые сделкиagiotage
срочные биржевые контрактыfinancial future
фьючерсные биржевые контрактыfinancial future
цена согласованной сделки при биржевой торговле "путём выкрикивания"call-over price (Alex Lilo)
цена согласованной сделки при биржевой торговле "путём выкрикивания"callover price (Alex Lilo)