Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Finances containing ufficiale | all forms | exact matches only
ItalianRussian
ammettere alla quotazione ufficiale presso la borsaдопускать к официальной котировке
Bollettino ufficiale delle societa per azioni e a responsabilita limitataОфициальный бюллетень акционерных предприятий и обществ с ограниченной ответственностью (итальянское периодическое издание; учреждено в 1973 г.)
borsa non ufficialeнеофициальная биржа
chiusura ufficialeзавершение торгов на бирже
conto ufficiale liquidazioniсчёт официальных расчётов (США)
contrattazione ufficialeофициальная сделка
corso ufficialeофициальный курс
disponibilita ufficialiофициальные государственные ликвидные средства
ecu ufficialeофициальные экю (валютная единица, выпускавшаяся властями Европейской валютной системы и обращавшаяся только между центральными банками)
finanza ufficialeфинансовые средства из официальных источников
intervento ufficialeофициальное вмешательство
istituzione ufficialeофициальное учреждение
libro del tasso ufficiale di scontoжурнал учёта учётных ставок банка
listino ufficialeежедневный курсовой бюллетень, публикуемый в конце рабочего дня Лондонской фондовой биржей
listino ufficiale della borsa valori di Londraежедневный курсовой бюллетень, публикуемый в конце рабочего дня Лондонской фондовой биржей
marchio ufficialeофициальный знак
marchio ufficiale di saggioидентификационное клеймо с указанием пробы на предметах из драгоценных металлов (золота или серебра)
mercato secondario non ufficiale"серый" рынок (характеризующийся продажей дефицитных товаров со значительной наценкой)
mercato ufficialeофициальный рынок
quasi ufficialeполуофициальный
ricevuta del primo ufficialeрасписка в приёме груза (на борт судна)
riserve ufficialiнациональные резервы ликвидных международных платёжных средств (золото, специальные права заимствования, резервная позиция в Международном валютном фонде)
riserve ufficialiнациональные резервы безусловных международных платёжных средств (золото, специальные права заимствования, резервная позиция в Международном валютном фонде)
riserve ufficiali della banca centraleофициальные резервы центрального банка
saggio di sconto ufficialeучётная ставка центрального банка
saggio ufficiale di scontoпереучётная ставка
saldo per finanziamenti ufficialiбаланс официального финансирования
sciopero ufficialeзабастовка, санкционированная профсоюзами
sconto ufficialeофициальная ставка учётного процента
settore non ufficiale iподпольная отрасль
speculazione ufficialeузаконенные спекулятивные сделки
statistica ufficialeофициальная статистика
svalutazione ufficialeофициальная девальвация
tariffa ufficialeофициальный тариф
tasso di cambio non ufficialeнеофициальный валютный курс
tasso di cambio non ufficialeпараллельный валютный курс
tasso di cambio ufficialeофициальный валютный курс
tasso di sconto ufficialeучётная ставка центрального банка
tasso d'interesse ufficialeофициальная процентная ставка
tasso ufficialeофициальный процент (на кредит)
tasso ufficiale di rifinanziamento della Banca Centraleставка рефинансирования центрального банка (Avenarius)
tasso ufficiale di scontoбанковская ставка
tasso ufficiale di scontoучётная ставка
tasso ufficiale di scontoбанковская учётная ставка
tasso ufficiale di scontoбанковская ставка процента
tasso ufficiale di scontoучётная ставка центрального банка
ufficiale dell'asta pubblicaаукционист (лицо, объявляющее цену на торгах)
ufficiale di doganaтаможенный чиновник
ufficiale esattorialeналоговый исполнитель (при принудительном взимании налогов)
ufficiale pubblicoгосударственный служащий
ufficiale pubblicoофициальное лицо

Get short URL