DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing third | all forms | exact matches only
EnglishRussian
announcement of its third-quarter financial resultsсообщение о финансовых результатах за третий квартал (англ. оборот речи взят из статьи по финансам в газете New York Times Alex_Odeychuk)
contracts involving payments to or from third partiesконтракты с платежами в пользу или от третьих лиц (Alex_Odeychuk)
third parties actзакон о правах третьих лиц
third party auditsаудит второй стороны (аудит третьей стороны; Аудит второй стороны проводится сторонами, заинтересованными в деятельности организации, напр., потребителями. Аудит третьей стороны проводится внешними независимыми организациями, напр., осуществляющими регистрацию или сертификацию Юрий Павленко)
third party beneficiariesотсутствие сторонних выгодоприобретателей (LadaP)
third-party calculation agentсторонний расчётный агент (Alexander Matytsin)
third-party cost sharingсовместное несение расходов с участием третьих сторон
third-party investorсторонний инвестор (Alexander Matytsin)
third party investorсторонний инвестор (Alexander Matytsin)
third-party money launderingотмывание денег в интересах третьих лиц (fatf-gafi.org Alex_Odeychuk)
third public offeringтретье открытое размещение (акций Alexander Matytsin)
third-ranking securityобеспечение c требованиями третьей очереди (Alexander Matytsin)
third windowтретья программа кредитования (в МВФ)
unrelated third party investorне связанный сторонний инвестор (Alexander Matytsin)
unrelated third-party investorнезависимый сторонний инвестор (Alexander Matytsin)
unrelated third party investorнезависимый сторонний инвестор (Alexander Matytsin)