 |
| English | Russian |
| balances held by the Treasury | счёта государственного казначейства |
| bodies of the Federal Treasury | органы Федерального казначейства (inn) |
| central pay system of the Treasury | государственная централизованная кредитная система министерства финансов |
| the move by Treasury | этот шаг Казначейства (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| transfer part of its stake in X to a trust whose trustee will be approved by the Treasury | передавать часть доли в уставном капитале компании Х в доверительное управление с утверждением управителя Казначейством (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| United States Department of the Treasury | Департамент казначейства США (United States – Department of The Treasury Alex Lilo) |