DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Finances containing registrazione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
brevetto in corso di registrazioneрегистрируемый патент
colonna per la registrazione di cifreколонка записи денежных оценок
legge sulla registrazione delle ragioni socialiзакон о регистрации юридических лиц
ostacolo alla registrazioneпрепятствие к регистрации
registrazione a creditoкредитовая проводка
registrazione a creditoзапись в кредит счёта
registrazione a debitoдебетовая проводка
registrazione a giornaleзапись в журнал
registrazione a poste invertiteсторно
registrazione anticipata"резервная" регистрация ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам, США с правом задержки фактического выпуска
registrazione compostaсложная проводка
registrazione contabileпроводка
registrazione contabileзапись
registrazione contabileрегистрация в бухгалтерских книгах
registrazione controbilancianteпротивоположная запись (напр. если первая запись "в кредит ", то эта - "в дебет ", и наоборот)
registrazione d'accreditamentoзапись в кредит счёта
registrazione d'accreditamentoкредитовая проводка
registrazione d'addebitamentoдебетовая проводка
registrazione d'addebitamentoзапись в дебет счёта
registrazione degli azionistiрегистрация держателей акций в книге записей акционеров предприятия
registrazione della dittaрегистрация фирм в книге регистрации
registrazione della dittaрегистрация компаний в книге регистрации
registrazione della dittaрегистрация предприятий в книге регистрации
registrazione della fatturaрегистрация счёта-фактуры
registrazione della ragione socialeрегистрация предприятий в книге регистрации
registrazione della ragione socialeрегистрация фирм в книге регистрации
registrazione della ragione socialeрегистрация компаний в книге регистрации
registrazione di aperturaначальная запись
registrazione di chiusuraитоговая запись
registrazione di contropartitaпротивоположная запись (напр. если первая запись "в кредит ", то эта - "в дебет ", и наоборот)
registrazione di coperturaзапись, покрывающая другую запись
registrazione di costiкалькуляционная ведомость
registrazione di costiведомость затрат
registrazione di pareggioсторно
registrazione di stornoсторно
registrazione di un'invenzioneрегистрация изобретения
registrazione inversaсторно
registrazione riepilogativaзапись всех элементов, составляющих коммерческую операцию
stornare una registrazioneсторнировать запись
tassa di registrazioneрегистрационный сбор
tasso di registrazioneрегистрационный сбор