Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing quality | all forms | exact matches only
EnglishRussian
AA High qualityРейтинг высокого качества облигаций агентства "Мудиз" (google.com)
AA High qualityвысокая категория (рейтинг облигаций по шкале агентства Standard & Poor's google.com SergeyL)
AAA Highest qualityвысшая категория – рейтинг облигаций (по шкале агентства Standard & Poor's SergeyL)
Aaa Highest qualityвысшая категория (рейтинг облигаций по шкале агентства Moody 's Investors Service SergeyL)
acceptable quality levelдопустимая доля дефектных изделий
adjustment for changes in the quality of the labour forceпоправка на изменение качества рабочей силы
adjustment to quality differenceпоправка на разницу в качестве
ascertainment of qualityустановление определение качества
asset quality problemпроблема качества активов (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
checking of qualityконтроль над качеством
credit qualityкредитное качество (долга, долговых обязательств Рудут)
credit qualityкредитоспособность (заёмщика, эмитента Рудут)
current qualityходовой сорт
deterioration in the perception of credit qualityухудшение оценки качества кредитной задолженности (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
flight to qualityстремление инвесторов к переводу средств в первоклассные активы
heightened liquidity and asset quality risksповышенные риски ухудшения качества активов и потери ликвидности (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
high-quality securitiesкачественные ценные бумаги (IoSt)
institutional qualityпрофессиональный уровень качества (Alexander Matytsin)
low-quality collateralобеспечение низкого качества (IoSt)
operations quality ratingрейтинг качества операционной деятельности (Alexander Matytsin)
payment according to qualityоплата согласно качеству
portfolio credit qualityкачество кредитного портфеля (агентства Fitch Alex_Odeychuk)
pressure on asset quality and liquidityдавление на качество активов и ликвидность (англ. цитата – из сообщения для прессы агентства Fitch Alex_Odeychuk)
quality changeповышение рост качества
quality competitionконкуренция в области качества товаров
quality factorкачественный фактор
quality of life problemпроблема качества жизни
quality of the data employedкачество используемых данных
quality optionсвопцион (Alexander Matytsin)
quality ratingрейтинг качества услуг (Alexander Matytsin)
quality specificationsстандартные качества
reflect the continued deterioration in portfolio credit qualityотражать продолжающееся ухудшение качества кредитного портфеля (агентства Fitch Alex_Odeychuk)
service quality increaseулучшение качества обслуживания (Alex_Odeychuk)
specification of qualityтребования, предъявляемые к качеству
specification of qualityстандарты качества
trustee quality ratingрейтинг качества услуг доверенных лиц (Alexander Matytsin)

Get short URL