| English | Russian |
| credit card provider | платёжная система по кредитным картам (e.g., Visa, Citi, American Express, MasterCard; CNN Alex_Odeychuk) |
| credit provider | кредитор (Alexander Matytsin) |
| credit provider | предоставляющая кредит сторона (Alexander Matytsin) |
| credit support provider | залогодатель по кредиту (Alexander Matytsin) |
| credit support provider | предоставитель кредитного обеспечения (Alexander Matytsin) |
| credit support provider | гарант кредитного обеспечения (Alexander Matytsin) |
| critical service provider | поставщик критически важных услуг (для функционирования инфраструктурных организаций финансового рынка Yeldar Azanbayev) |
| critical service provider | провайдер критически важных услуг (Yeldar Azanbayev) |
| Facility Provider | Поставщик кредитной линии (snku) |
| finance provider | лицо, обеспечивающее финансирование (Евгений Тамарченко) |
| financial data provider | агентство финансовой информации (tlumach) |
| financial services provider | поставщик финансовых услуг (Credit Suisse AG, Switzerland Alex_Odeychuk) |
| intermediary service provider | поставщик посреднических услуг (Alex_Odeychuk) |
| junior facility provider | кредитор третьей очереди (Alexander Matytsin) |
| margin provider | залогодатель маржи (Alexander Matytsin) |
| margin provider | залогодатель компенсационного взноса (Alexander Matytsin) |
| nonbank payment service provider | небанковский поставщик платёжных услуг (A nonbank payment service provider is defined in this study as any enterprise that is
not a bank and which provides, primarily by way of electronic means, payment services
to its customers. Alexander Oshis) |
| payment infrastructure service provider | оператор услуг платёжной инфраструктуры (Rori) |
| payment provider | поставщик платёжных услуг (Featus) |
| payment provider | провайдер платёжного сервиса (Alex Lilo) |
| payment service provider | платёжный агент (платёжным агентом является оператор по приёму платежей или платёжный субагент Asaula) |
| payment service provider merchant account | специальный банковский счёт платёжного агента (Asaula) |
| pre-paid card provider | эмитент предоплаченных карт (Alex_Odeychuk) |
| protection provider | гарантодатель (в частности, в деривативных сделках Alexander Matytsin) |
| provider of default protection | гарантодатель по неисполненным обязательствам (Alexander Matytsin) |
| provider of financial risk management services | поставщик услуг по управлению финансовыми рисками (to protect against identity theft, money laundering, benefit scams, health care fraud, bad debt, and other risks; InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| security provider | лицо, предоставляющее обеспечение |
| security provider | обеспечитель (LadaP) |
| senior debt provider | кредитор по обязательствам первой очереди (Alexander Matytsin) |
| senior facility provider | кредитор первой очереди (Alexander Matytsin) |
| single source provider | централизованный поставщик (Alex Lilo) |
| single source provider | централизованный провайдер (Alex Lilo) |
| Subordinated Loan Facility Provider | Поставщик субординированной кредитной линии (snku) |
| trust and company service providers | Доверительные фонды и структуры по обслуживанию компаний (Aprela) |
| Trust or Company Service Providers | Доверительные фонды и структуры по обслуживанию компаний (ovg2005) |
