DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing proprietary | all forms | exact matches only
EnglishRussian
proprietary accountсобственный счёт (счет, на котором участник размещает только те ценные бумаги, которыми он владеет от своего имени (в противоположность ценным бумагам, которыми он владеет от имени своих клиентов) cbr.ru Natalya Rovina)
proprietary classкласс собственников
proprietary debt financingсобственное долговое финансирование (Alexander Matytsin)
proprietary goodsправо продажи или производство которых принадлежит (кому-либо)
proprietary indexпроприетарный индекс (forexpf.ru aldrignedigen)
proprietary interestхозяйская заинтересованность
proprietary interestпо-хозяйски заинтересованное отношение
proprietary moniesсобственные денежные средства (Alexander Matytsin)
proprietary positionsсобственные позиции (позиции, которые участник поддерживает от своего имени (в отличие от позиций, которые он поддерживает от имени клиентов) cbr.ru Natalya Rovina)
proprietary process technologyпатентованная технология процесса
proprietary strategyпроприетарная стратегия (aldrignedigen)
proprietary tradingторговля за счёт собственных средств (Natalya Rovina)
proprietary tradingсобственные торговые операции (в отличие от клиентских Alexander Matytsin)
proprietary trading firmкомпания по собственным торговым операциям (ralizada)
proprietary trading firmкомпания по торговле с использованием собственного капитала (ralizada)
proprietary trading firmфирма с собственным капиталом для торговли (ralizada)
proprietary trading firmкомпания по торговле за свой счёт (ralizada)