DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing position | all forms | exact matches only
FrenchRussian
contraction des positions de réserve au Fondsсокращение резервных позиций в МВФ
dénouer une positionзакрывать позицию
forte position de réserveсильная резервная позиция
garder une positionсохранять позицию
liquider une positionзакрывать позицию
long positionпозиция на повышение (позиция покупки на рынке индексных фьючерсов)
long position"длинная" позиция
mécanisme de mobilisation des positions créditrices en ECUмеханизм мобилизации кредиторских позиций в ЭКЮ
position acheteurпозиция при игре на повышение
position acheteurобязательства при игре на повышение
position baissièreпозиция при игре на понижение
position baissièreобязательства при игре на понижение
position compétitiveконкурентное положение
position concurrentielleконкурентоспособность
position créditriceкредиторская позиция
position de monopoleмонопольная позиция
position de placeсрочная биржевая позиция
position de réserve au FMIрезервная позиция страны в МВФ
position dominanteгосподствующее положение
position d'un compteсальдо счета
position d'un compteсостояние счёта (в банке)
position débitriceдебиторская позиция
position en dedansзакрытая позиция
position en dehorsоткрытая позиция
position en devisesвалютная позиция
position ferméeзакрытая позиция
position financière internationaleмеждународное финансовое положение
position haussièreпозиция при игре на повышение
position haussièreобязательства при игре на повышение
position monétaire extérieureвнешняя валютная позиция
position officielleофициальная позиция
position tranche or"золотая" позиция (специальная кредитная позиция в МВФ)
position vendeurпозиция при игре на понижение
position vendeurобязательства при игре на понижение
position à chevalстеллаж
position à chevalдвойной опцион
position à la baisseпозиция при игре на понижение
position à la baisseобязательства при игре на понижение
position à la hausseпозиция при игре на повышение
position à la hausseобязательства при игре на повышение
position à termeсрочная позиция
position à termeпозиция по срочным сделкам
positions marginalesвторостепенные позиции
prise de positionпринятие позиции по обязательствам
proroger une positionпродлевать позицию
remettre une positionпродлевать позицию
reporter une positionпродлевать позицию
réaliser une positionреализовать позицию
short positionпозиция на понижение (позиция продажи на рынке индексных фьючерсов или других срочных контрактов)