payables – phrases

Terms for subject Finances containing payables | all forms | exact matches only

English	Russian
account payable	счета кредиторов (в балансе)
account payable	кредиторы по расчётам
accounts payable	счета к платежу
accounts payable	счета, подлежащие оплате
accounts payable	счета к оплате
accounts payable	предстоящие выплаты
accounts payable and other debts	кредиторская и прочая задолженность (sankozh)
accounts payable days	оборачиваемость кредиторской задолженности (Ремедиос_П)
accounts payable turnover ratio	коэффициент оборачиваемости кредиторской задолженности (Aidar N.)
amount due and payable	сумма к платежу (Alexander Matytsin)
amount due and payable	сумма задолженности (Alexander Matytsin)
amount due and payable	сумма к выплате (Alexander Matytsin)
amount due and payable	сумма к уплате (Alexander Matytsin)
amount payable	сумма задолженности (Alexander Matytsin)
bill of exchange payable in foreign currency	девиза
bill payable	вексель к платежу
bonds payable on August 1, 2016	облигации, подлежащие оплате 1 августа 2016 г. (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Yale Law Journal Alex_Odeychuk)
change in trade payables and accrued expenses	изменение остатков кредиторской задолженности и начисленных расходов (Yeldar Azanbayev)
Days Payables Outstanding	период погашения кредиторской задолженности (oshkindt)
declare a dividend payable	объявить о выплате дивидендов (Ремедиос_П)
declare a dividend payable	объявить дивиденды (Ремедиос_П)
declare due and payable	объявить о наступлении срока платежа (Alexander Matytsin)
dividend payable	дивиденд к оплате
due and payable	подлежащий платежу (Alexander Matytsin)
due and payable	подлежащий оплате (Alexander Matytsin)
indebtedness due and payable	задолженность с наступившими сроками её погашения (Alexander Matytsin)
loans payable	кредиторская задолженность по займам (вк)
notes payable	счета векселя к платежу
other accounts receivable and payable	поступления и выплаты по прочим счетам
payable at your bank	может быть оплачен в Вашем банке (Andrey Truhachev)
payable date	дата выплаты дивидендов (Ремедиос_П)
payable days	оборачиваемость кредиторской задолженности (Ремедиос_П)
payable payment	подлежащая оплате сумма (Soulbringer)
payable VAT low tax table	НДС по промежуточной ставке (Yeldar Azanbayev)
payables turnover	оборачиваемость кредиторской задолженности (Inchionette)
receivable-payable basis of accounting	бухгалтерский учёт на основе расчётов с кредиторами и дебиторами
stretching accounts payable	оттягивание платежей (сознательная задержка выплат кредиторам и поставщикам с целью максимально продолжительного использования денежных средств для финансирования деятельности предприятия VLZ_58)
stretching payables	оттягивание платежей (VLZ_58)
sundry accounts payable	прочие счета к оплате
Trade payables current	текущие расчёты с поставщиками (Andrey)

Get short URL