Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing own | all forms | exact matches only
EnglishRussian
company of one's ownсобственная компания (dimock)
entrepreneur who owns terminalsтерминальщик (Alex Lilo)
farmer's own laborсобственный труд фермера
farmer's own labourсобственный труд фермера
finance from own resourcesфинансировать за счёт собственных средств (Andrey Truhachev)
finance from own resourcesфинансировать из собственных средств (Andrey Truhachev)
financing from own resourcesфинансирование из собственных ресурсов
investment of its own inинвестиция за счёт собственных средств в (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
own account activitiesстроительство собственными силами
own account activitiesхозрасчётные работы (предприятий)
own-account constructionсобственное строительство (собственными силами предприятия)
own account consumptionпотребление собственной продукции
own-account consumptionпотребление предприятием собственной продукции (для нужд производства)
own account consumptionнатуральное потребление
rent-to-ownаренда с правом выкупа (аренда с покупкой – способы покупки жилья через аренду или лизинг Artjaazz)
rent-to-own optionвозможность аренды с правом выкупа (seryozhka)
rent-to-own optionаренда с правом выкупа (seryozhka)
use my own personal funds to facilitate a paymentпроводить платёж за счёт собственных средств (of ... – на сумму ... / to ... – на счёт ... кого-либо // CNN Alex_Odeychuk)
with her own moneyза свой счёт (Alex_Odeychuk)
with her own moneyза свои деньги (Alex_Odeychuk)
with his own moneyза свои деньги (to purchase an alarm clock with his own money – купить будильник за свои деньги Alex_Odeychuk)
with his own moneyза свой счёт (Alex_Odeychuk)

Get short URL