jour – phrases

Terms for subject Finances containing jour | all forms | exact matches only

French	Russian
argent au jour le jour	однодневные краткосрочные ссуды
argent au jour le jour	однодневная ссуда
argent jour le jour	однодневные деньги (vleonilh)
argent jour le jour	суточные кредиты (vleonilh)
au change du jour	по курсу дня
au jour	однодневный
bons du Trésor à 90 jours	трёхмесячные казначейские боны
change du jour	курс дня (vleonilh)
contrats sur des bons du Trésor à 90 jours	фьючерсы по трёхмесячным казначейским векселям
coût de l'argent au jour le jour	стоимость однодневной ссуды
crédit au jour le jour	однодневная ссуда
crédit documentaire payable à 90 jours après expédition	документарный аккредитив, подлежащий оплате через 3 месяца после отправки
dans le délai de 8 jours	в недельный срок
dans les trois jours après la réception	в течение трёх дней после получения
dernier jour ouvrable de l'année civile	последний рабочий день календарного года
donner un préavis de 3 jours	уведомлять за 3 дня
emprunt au jour le jour	однодневная ссуда
en date de ce jour	с сегодняшнего числа
fluctuations du taux du marché monétaire au jour le jour	текущие колебания процентной ставки на денежном рынке
fluctuations du taux du marché monétaire au jour le jour	однодневные колебания процентной ставки на денежном рынке
jour de bourse	биржевой день
jour de compensation	день расчёта
jour de détachement du coupon	день погашения купона
jour de faveur	льготная отсрочка (платежа)
jour de grâce	льготный день (для уплаты по векселю)
jour de la cessation des paiements	день прекращения платежей
jour de la liquidation suivante	день следующего платежа
jour de la liquidation suivante	день расчёта следующего ликвидационного периода
jour de la sixième bourse précédant la dernière du mois	шестой день ликвидационного периода
jour de l'introduction	день допуска (акций на биржу)
jour de liquidation	последний день расчётного периода
jour de liquidation	расчётный день
jour de liquidation	ликвидационный день
jour de liquidation	день урегулирования платежей
jour de liquidation mensuelle à terme	последний день расчётного периода по срочным сделкам
jour de liquidation mensuelle à terme	ликвидационный день по срочным сделкам
jour de payement	день урегулирования платежей
jour de payement	расчётный день
jour de payement	день выплаты зарплаты
jour de reports	расчётный день по репортным сделкам
jour de reports	первый день двухнедельного расчётного периода (на бирже)
jour de règlement	расчётный день
jour de règlement	день расчёта
jour de référence	операционный день
jour de référence	день выплаты дивидендов
jour de réponse des primes	день расчётов по сделкам с премией
jour de valeur	расчётный день
jour de vente	день продажи
jour demi-férié	день, не относящийся к праздничным, но в течение которого требования о производстве платежа не принимаются
jour des reports	расчётный день по репортным сделкам
jour des reports	первый день двухнедельного расчётного периода (на бирже)
jour du départ	день начала течения срока
jour d'échéance	срок исполнения обязательства
jour d'échéance	срок оплаты
jour d'échéance	день оплаты
jour férié bancaire	"банковский праздник" (день, когда банк закрыт и не производит платежей)
jour non férié	рабочий день
jours courus	истёкший срок
jours d'intérêts	срок выплаты процентов (исчисляемый днями)
le jour	однодневный
loisir-ech/remb pavant jour depart	билет можно поменять или сдать по тарифу "луазир" в день отправки (надпись на билете ulkomaalainen)
loyer de l'argent au jour le jour	процентная ставка по однодневной ссуде
marché de l'argent au jour le jour	рынок краткосрочных ссудных капиталов
marché de l'argent au jour le jour	денежный рынок
ordre "jour"	приказ, действующий один день
ordres reçus pour la bourse du jour	имеющиеся поручения для дневного сеанса
payable à 30 jours de vue	оплачиваемый через 30 дней после предъявления
possibilités règlement au jour le jour	возможность однодневных расчётов
possibilités règlement au jour le jour	возможность однодневной оплаты
premier jour ouvrable qui suit	первый следующий рабочий день
prix du jour	существующая цена
prêt au jour le jour	однодневная ссуда
remontée du taux de l'argent au jour le jour	взлёт однодневных процентных ставок
taux au jour le jour	однодневная ставка
taux de l'argent au jour le jour	ставка по однодневным ссудам
traite acceptée à 90 jours	акцептованная трёхмесячная тратта
traite à trente jours	месячная тратта
valable pour trois jours	действителен в течение 3 дней (напр. о векселе)
valable pour un jour	действителен 1 день (о биржевом поручении, которое действительно в течение одного биржевого сеанса)
valeur du jour	цена дня (на бирже)
valeur du jour	текущая стоимость
variations au jour le jour	ежедневные колебания
à 7 jours de préavis	за 7 дней до уведомления
à 3 jours de vue	через 3 дня после предъявления
être à jour de qch	не иметь задолженностей (est à jour de ses impôt - не имеет задолженностей по налогам RD3QG)

Get short URL