 |
| English | Russian |
| growing strains in the government's balance sheet | растущая напряжённость в сфере государственных финансов (CNN; the ~ Alex_Odeychuk) |
| have sound balance sheets in the banks | иметь нормальное качество активов в банковской системе (крайне контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| strains in the government's balance sheet | напряжённость в сфере государственных финансов (CNN Alex_Odeychuk) |