 |
| English | Russian |
| fifty-fifty plan | "план 50 на 50" (используемый при кооперативной рекламе, при котором 50% стоимости рекламы оплачивает розничный продавец, а остальные 50% – производитель) |
| fifty-odd | больше чем пятьдесят (употребляется с округленной суммой Ольга Матвеева) |
| nifty fifty | модная пятидесятка (yerlan.n) |