expenditure – phrases

Terms for subject Finances containing expenditure | all forms | exact matches only

English	Russian
administrative expenditure	административно-хозяйственные расходы (Yeldar Azanbayev)
aggregate consumption expenditure	общая сумма расходов совокупные расходы на потребление
balance of money income and expenditure of the population	баланс денежных доходов и расходов населения
budget of expenditure	бюджет расходов (финансовый план, в котором отражаются основные направления расходования средств и максимальные суммы расходов по каждому направлению; могут составляться также детальные планы для отдельных направлений расходования средств kee46)
capital expenditure	капекс (Ремедиос_П)
capital expenditure control	контроль за капиталовложениями
capital expenditure program	программа капиталовложений
Centralized Expenditure & Reimbursement Processing System	Централизованная система обработки и возмещения расходов (CERPS elena.sklyarova1985)
commitment expenditure	затраты по договорам (MichaelBurov)
commitment expenditure	обязательства по договорам (MichaelBurov)
committed expenditure	затраты по обязательствам
committed expenditure	обязательные затраты
Community expenditure funding	финансирование социальных программ (OMS)
consumers expenditure	потребительские расходы
direct refund of expenditure	прямое возвращение затрат
expenditure category	расходная статья (larisa_kisa)
expenditure commitments	расходные обязательства (Ремедиос_П)
expenditure estimate	бремя распределения налогового бремени (среди различных слоёв)
expenditure execution	исполнение расходов (Sloneno4eg)
expenditure item	статьи расходов
expenditure item	расходные статьи
expenditure powers	полномочия по осуществлению расходов (Stas-Soleil)
expenditure powers	расходные полномочия (Stas-Soleil)
federal expenditure	государственные расходы
finance capital expenditure with cash flow from operations	финансировать капитальные затраты за счёт денежного потока от операционной деятельности (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
fixed capital expenditure	капиталовложения в основной капитал
food expenditure	расходы на продовольствие
gross expenditure	валовые расходы
income and expenditure budget	БДР (бюджет доходов и расходов Glebson)
labour expenditure	затраты труда
labour expenditure	затраты на труд (рабочую силу)
maintenance expenditure	расходы на обслуживание (ssn)
money income and expenditure of the population	денежные доходы и расходы населения
non-pay expenditure	расходы с оплатой труда
non-pay expenditure	не зарплатные расходы
not expenditure level	чистая сумма расходов
on the expenditure side	по расходам (о бюджете)
Public Expenditure Tracking Surveys	Обследование государственных расходов (PETS Hot-Ice)
recurring expenditure	периодические расходы
revenue and expenditure budget	бюджет доходов и расходов (англ. термин используется в США и Великобритании Alex_Odeychuk)
revenue and expenditure budget	БДР (бюджет доходов и расходов Glebson)
revenue and expenditure budget	бюджет доходов и расходов (англ. термин используется в США – UK too Alexander Demidov)
wage expenditure	затраты расходы по заработной плате

Get short URL