Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing dollar | all forms | exact matches only
EnglishRussian
capital invested per dollar of outputвеличина инвестированного капитала в расчёте на 1 долл. продукции
conduct transactions in the dollarпроводить финансовые операции в долларах США (CNN Alex_Odeychuk)
dollar balancesдолларовые счета
dollar-based investmentкапиталовложения в зоне доллара
dollar-denominated debtзадолженность в долларах (Bloomberg Alex_Odeychuk)
dollar dumpingсброс долларов
dollar equivalentв долларах США
dollar eurobondsдолларовый выпуск (Ремедиос_П)
dollar positionсальдо по долларовым счетам
Dollar Screen RateЭкранная долларовая ставка (snku)
dollar to gold convertibilityобратимость доллара в золото
dollar transactionsфинансовые операции в долларах США (CNN Alex_Odeychuk)
Dollar Value Allocation of the Purchase PriceРаспределение покупной цены в долларовом выражении (Zukrynka)
dollar-weighted rate of returnдолларовзвешенная норма доходности
Eastern Caribbean DollarВосточнокарибский доллар (grafleonov)
first-dollar coverageстраховое покрытие "с первого доллара"
flight of the dollarскупка на доллары иностранных ценных бумаг в преддверии девальвации (в условиях инфляции)
flight of the dollarбегство от доллара
Hong Kong dollarгонконгский доллар (HKD)
in dollar termsв пересчёте на доллары США (Alex_Odeychuk)
in dollar termsв долларовом выражении (Alex_Odeychuk)
Issuer Dollar AccountДолларовый счёт Эмитента (snku)
move away from the US dollarотход от расчётов в долларах США (Alex_Odeychuk)
multibillion-dollar lossмногомиллиардные убытки, выраженные в долларах США (англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
petro-dollarнефтедоллар (Authentic)
Principal Dollar LedgerСчёт по учёту долларовых поступлений по основной сумме долга (snku)
Revenue Dollar LedgerСчёт по учёту долларовой прибыли (snku)
small-dollar lendingмикрокредитование (New York Times Alex_Odeychuk)
Swap Dollar EquivalentДолларовый эквивалент свопа (snku)
Swap Dollar RateДолларовая ставка по свопу (snku)
the currency traded at 7.6000 per dollar today in the interbank market in Kyiv as of 6:35 p.m.Валютный курс на межбанковском рынке в Киеве составляет 7,6000 за один доллар по состоянию на 18:35 (контекстуальный перевод; Bloomberg)
the dollar economiesэкономия в долларовом выражении
two-dollar billдвухдолларовая банкнота (Am. Andrey Truhachev)
two-dollar billдвухдолларовая купюра (Am. Andrey Truhachev)
what's the present rate of exchange of the dollar?какой сейчас курс доллара?

Get short URL