businesses – phrases

Terms for subject Finances containing businesses | all forms | exact matches only

English	Russian
boost support for businesses and consumers	усиливать поддержку компаний и потребителей (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
business administrator	администратор фирмы
business analysis	анализ деловой активности
business barometers	статистические показатели деловой активности
business behavior	поведение настроения, реакция на что-либо деловых кругов
business births and deaths	число вновь создаваемых и закрывающихся фирм
business day convention	метод определения рабочих дней (Alexander Matytsin)
business depression	застой в экономике
business development expert	специалист по привлечению клиентов (Alex_Odeychuk)
business entity	субъект хозяйственной деятельности (RU_ENG_LT)
business failures	банкротство фирм
business for sale	продажа бизнеса (Alex Lilo)
business guys	люди бизнеса (dimock)
business interruption	приостановка дел
business investments	капиталовложения коммерческих предприятий (частного сектора)
business judgment rule	правило делового суждения (info-kz.ru aldrignedigen)
business-led	деловая активность на основе опережающего роста (SWOT-анализ Lub-off)
business-management	управление производством
business-management	наука об управлении
business mortality	количество закрывшихся разорившихся фирм
business organization	организация делового предприятия (фирмы)
business paper	краткосрочные коммерческие векселя
business peak	пик бизнес-активности (Artjaazz)
business plan	программа финансово-хозяйственной деятельности (andrew_egroups)
business population	численность коммерческих торгово-промышленных предприятий
business purchase agreement	договор приобретения акций (LadaP)
business sales	сумма продаж (оборот)
business stabilization	стабилизация экономической деловой конъюнктуры
business structure by industries	уровень показатели концентрации капитала, рабочей силы и т. д. по отраслям
business supply and demand	предложение и спрос со стороны частного предпринимательского сектора
business taxes	налоги на предпринимательскую коммерческую деятельность
business-to-customer	взаимодействие бизнес–клиент (MichaelBurov)
business-to-customer	бизнесклиент (MichaelBurov)
business-to-customer	бизнес–клиент (MichaelBurov)
business-to-customer	взаимодействие бизнесклиент (MichaelBurov)
business transfers	переход предприятий из рук в руки (в результате поглощений, слияний и т. д.)
corporate business	корпорации
designated non-financial businesses and professions	предприятия и специалисты, осуществляющие определённые фиды нефинансовой деятельности (dafni)
designated non-financial businesses and professions	УНФПП (Yeldar Azanbayev)
financing of small businesses	финансирование малого бизнеса (Bloomberg; в тексте перед англ. термином стоял опред. артикль Alex_Odeychuk)
growth businesses	фирмы роста (nouray)
lender to mid-sized businesses	финансовое учреждение, специализирующееся на кредитовании среднего бизнеса (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
money service businesses	компании, предоставляющие расчётно-кассовые услуги, осуществляющие обмен валюты, денежные переводы без открытия банковских счетов (Alex_Odeychuk)
non-corporate businesses	некорпорированные предприятия
resume automotive lending to a broader spectrum of customers to support the availability of credit to consumers and businesses for the purchase of automobiles	возобновить автокредитование для более широкого спектра клиентов с целью поддержания доступности кредита на покупку автомобилей для потребителей и компаний (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Russian National Nomenclator of Businesses and Organizations	ОКПО (Krokodil Schnappi)
Russian National Nomenclature of Businesses and Organizations	общероссийский классификатор предприятий и организаций
Russian National Nomenclature of Businesses and Organizations	общероссийский классификатор предприятий и организаций (ОКПО Schnappi)
support small businesses	поддерживать малый бизнес (Alex_Odeychuk)

Get short URL