Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing burden | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a ship of 1000 tons burdenсудно грузоподъёмностью в 1 тыс.т.
bear the brunt of the burden of military spendingнести основную тяжесть бремени военных расходов (Alex_Odeychuk)
burden centerучётно-калькуляционное подразделение
burden chargesнакладные и косвенные расходы
burden of regulationбремя регулирования (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
burden of sovereign debtбремя суверенного долга (Wall Street Journal; the ~ Alex_Odeychuk)
burden of tax and regulationбремя налогов и регулирования (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
debt burdenдолговая нагрузка (Alex_Odeychuk)
external debt burdenбремя внешней задолженности (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
fiscal burdenфискальное давление (Artjaazz)
heavy burdenтяжёлое бремя (Vanda Voytkevych)
heavy debt burdensвысокая долговая нагрузка (businessinsider.com Alex_Odeychuk)
high debt burdens of individualsвысокая долговая нагрузка физических лиц (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
large debt burdenзначительная долговая нагрузка (в текстах англ. термину предшествует неопред. артикль; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
lessen credit card interest burdenуменьшать бремя процентов, уплачиваемых за пользование кредитом по кредитной карте (англ. цитата – из статьи в газете Boston Globe Alex_Odeychuk)

Get short URL