authorized – phrases

Terms for subject Finances containing authorized | all forms | exact matches only

English	Russian
authorised signature book	альбом образцов подписей (Alexander Matytsin)
authorised signature form	карточка с образцами подписей (Alexander Matytsin)
authorized balance	авторизированный остаток (Mintbear)
authorized capital	объявленный капитал
authorized capital stock	уставный фонд
authorized depository	уполномоченный депозитарий (англ. термин взят из документа HSBC Bank USA Alex_Odeychuk)
authorized expenditures	утверждённые расходы
authorized fund	уставный капитал
bank authorized to sell yuan-denominated bonds	банк, уполномоченный на ведение операций по продаже облигаций в юанях (Business Week; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
certificate of authorized signatures	карточка с образцами подписей (Кипр russiangirl)
resolution authorising issuance of securities	решение о выпуске ценных бумаг (Рудут)
un-authorized	неразрёшенный
un-authorized	неассигнованный
un-authorized	запрещённый