als – phrases

Terms for subject Finances containing als | all forms | exact matches only

German	Russian
als Akontozahlung a conto	в счёт уплаты
als Aufwand verbuchen	записывать в расход (Dinara Makarova)
als Ausgabe verbuchen	записывать в расход
als Ausnahme	в порядке исключения
als Bevollmächtigter handeln	действовать в качестве доверенного
als Darlehen	в качестве займа (Andrey Truhachev)
als Darlehen	в виде ссуды (Andrey Truhachev)
als Darlehen	в виде займа (Andrey Truhachev)
als Darlehen	в качестве ссуды (Andrey Truhachev)
als Darlehen gewährt	ссуженный (Andrey Truhachev)
als Deckung	в покрытие
als Einnahmeposten buchen	заприходовать
als Entgelt	в качестве в счёт платежа
als Entschädigung	в качестве возмещения
als Ersatz	в качестве возмещения
als Garant auftreten	выступать гарантом
als Garant handeln	выступать гарантом
als Geldsammeistelle füngierende Bankniederlassung	патронирующий филиал
als Geldstrafe	в качестве штрафа (Andrey Truhachev)
als Kosten buchen	списать в расход
als kostenwirksam buchen	списать на издержки
als Kreditsicherheit anerkennen	принимать в обеспечение кредита
als Kreditsicherheit erfassen	принимать в обеспечение кредита
als Partner einsteigen	вступать в качестве партнёра
als Rückstand buchen	перечислять в недоимку (налоги сборы пошлины)
als Teilzahlung anrechnen	зачислять платёж в счёт долга
als Verlust buchen	относить на убытки
als Verlust buchen	относительно на убытки
als Verlust buchen	отнести на убытки
als Vorauszahlung abkassieren	платить авансом
als Vorauszahlung abkassieren	оплачивать авансом
als Vorschuss	авансом (Лорина)
als Vorschuss zahlen	платить авансом
als Vorschuss zahlen	оплачивать авансом
als überfällig buchen Steuern Abgaben Zölle	перечислять в недоимку (налоги сборы пошлины)
den Wert überhöhen zu hoch festsetzen, etwas höher werten als etwas anderes	завышать стоимость
die nicht als Kreditobjekte dienen können	некредитуемые материальные ценности
Entbindung von Mandat als Präsident	лишение мандата президента
etwas höher werten als etwas anderes	завышать стоимость
qualifizieren als	являться (ichplatzgleich)
sich als Gruppen festsetzen	утверждаться в качестве групп
Wertpapiere für die Teilnahme an der Versammlung der Aktiengesellschaft als Beitrag entrichten	вносить бумаги для участия в собрании акционеров
Wertpapiere für die Teilnahme an der Versammlung der Aktiengesellschaft als Beitrag entrichten	вносить ценные бумаги для участия в собрании акционеров

Get short URL