Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Finances containing Förderung | all forms | exact matches only
GermanRussian
abgetretene Forderungзакладной счёт (SergeyL)
abgetretene Forderungenпереуступленная дебиторская задолженность (Andrey Truhachev)
Abtretung einer Forderung eines Anspruchsпередача требования
Abtretung einer Forderungцессия требования
auf den Inhaber laufende Forderungтребование на предъявителя
Ausgleich der Forderungenпогашение дебиторской задолженности (Лорина)
ausstehende Forderungнепогашенное обязательство (Andrey Truhachev)
ausstehende Forderungневыполненное обязательство (Andrey Truhachev)
ausstehende Forderungнепогашенная задолженность (Andrey Truhachev)
ausstehende Forderungнеуплаченный долг (Andrey Truhachev)
ausstehende Forderungдолговое требование (Andrey Truhachev)
ausstehende Forderungтребование по открытому счету
Begleichung der Forderungпогашение задолженности (Лорина)
Bilanz der internationalen Verbindlichkeiten und Forderungenбаланс международной задолженности и требований
die Forderung anerkennenпризнать претензию кредиторов
dubiose Forderungenнеблагонадёжные долги
eine finanzielle Forderung einklagenпредъявить финансовое требование (финансовый иск)
eine Forderung buchenзаписывать причитающуюся сумму
eine Forderung erhebenвыдвинуть требование
Einzug der Forderungвзыскание долга (Лорина)
Erlöschen der Forderung durch Aufrechnungпрекращение обязательств зачётом
Forderungen anmeldenвыдвинуть требование
Forderungen annehmenпризнать претензию кредиторов
Forderungen aus Pachtзадолженность по арендной плате (Лорина)
Forderungen der Steuerschuldnerрекламация по налогу
Forderungen der Steuerzahlerрекламация по налогу
Forderungen einziehenвзыскивать налоги по требованию
Forderungen einziehenвзыскать долги (Лорина)
Forderungen ... habenвыдвинуть требование
Förderung der unternehmerischen Selbstständigkeitстимулирование предпринимательской самостоятельности
Geltendmachung der Forderungвзыскание задолженности (Лорина)
offenstehende Forderungтребование по открытому счету
seine Forderungen darlegenизлагать свои претензии
steuerliche Förderungналоговый стимул (Vorbild)
uneinbringliche Forderungзадолженность неплатёжеспособных дебиторов
verpfändete Forderungзакладной счёт (SergeyL)
Verzicht auf die Forderungenотказ от требований
Zession feiner Forderungпередача требования
Zurückweisung der Forderungотключение претензии
überfällige Forderungпросроченная дебиторская задолженность (Лорина)

Get short URL